Política de privacidad

Información General

Consideramos la protección de la información personal y su privacidad absolutamente importante. En este punto, queremos comentarle lo que implica el uso personalizado de nuestro servicios y como proteger su información. Para garantizar la protección de su privacidad naturalmente cumplimentamos todas las regulaciones legales relacionadas con la protección de información.

Información Personal

Se refiere a la información acerca de su identidad. Ello incluye información como nombre, dirección, teléfono, email, etc. No es necesario revelar información personal para utilizar nuestro sitio web. Sin embargo, en algunos casos, necesitamos su nombre, dirección y otra información para proveer lo servicios solicitados.

De igual manera, para el envió de material informativo, bienes o la respuesta de a preguntas concretas. Cuando sea requerida información personal, se lo señalaremos explícitamente. Además, solo almacenaremos y procesaremos información que usted nos proporcione voluntariamente o automáticamente. En caso de requerir más información de su parte, será absolutamente voluntario.

Nuestro sitio web está encriptado con una clave de 256 bits, TLS 1.2. El cifrado dificulta que las personas no autorizadas puedan ver la información transferida entre equipos. Por lo tanto, es poco probable que alguien lea la información cuando fue transmitida por Internet.

Propósito de la información Personal

Utilizamos la información personal que usted nos provee para responder sus preguntas, procesar sus pedidos o proveerle acceso a determinada información u ofertas. De ninguna manera venderemos su información personal a ningún tipo de institución o terceras personas.

Propósito del uso de la Información

Recolectaremos, procesaremos y usaremos la información personal que nos provea electrónicamente para los propósitos para los que usted sea informado. Su información personal no será compartida sin su necesario consentimiento.

La información personal será recolectada y transmitida a instituciones gubernamentales y autoridades autorizadas a recibir información de acuerdo con las leyes vigentes o, en caso de ser requerido por una decisión de una corte competente. Nuestros empleados y las compañías de servicios relacionadas están obligados a guardar el secreto y cumplimentar con las disposiciones del Acta Federal de protección de la Información.

Información no personal recolectada automáticamente

Al utilizar nuestro sitio Web, la siguiente información será guardada por cuestiones organizacionales y técnicas: nombre de las paginas a las que accedió, el buscador y sistema operativo utilizado, la fecha y hora de acceso, buscadores utilizados, nombre de los archivos descargados y su dirección IP. Evaluaremos esta información técnica anónimamente y para fines estadísticos solo para optimizar nuestra presencia en internet y hacer nuestras ofertas en Internet más atractivas. Esta información de anónima será guardada separadamente de la información personal en sistemas seguros, y no permitirán ninguna conclusión de una persona individual. Su información personal y su privacidad son por lo tanto protegidas en todo momento.

Menores de edad

Personas menores de 16 años no deberían transmitir ninguna información personal sin el consentimiento de sus padres o tutores legales. No pedimos información personal de niños o personas menores de la edad indicada, no la recolectamos y no la compartimos con terceras personas.

Enlaces

Si utiliza enlaces externos que son ofrecidos como parte de nuestro sitio web, esta declaración al respecto de su información personal no será válida. Al proveer estos enlaces, nos empeñamos en asegurar que ellos también cumplimentan con nuestra protección de información y estándares de seguridad. Sin embargo, no tenemos influencia en  el cumplimiento las regulaciones al respecto de la protección de información y seguridad por parte de nuestros proveedores. Por lo tanto, por favor infórmese al respecto acerca de las declaraciones de protección de la información provistas en los sitios web de cada uno de éstos proveedores.

Datos de contacto

Nombre y dirección de la persona responsable de la recolección de datos

GLL Real Estate Partners GmbH

Lindwurmstrasse 76,

80337 Munich

teléfono: +49 (0) 89 – 726 103 930

e-mail: info@gll-partners.com

Nombre y dirección del oficial de protección de la información

Christian Belusic

Lindwurmstrasse 76,

80337 Munich

teléfono: +49 (0) 89 726 103 927

e-mail: christian.belusic@gll-partners.com

Si tiene alguna pregunta al respecto de la protección de la información, puede contactar directamente a nuestro oficial de protección de la información en cualquier momento.

Uso de servicios especiales en nuestro sitio web

Para determinados servicios (por ejemplo hoja informativa) es necesaria la recolección de información personal. Sólo la información requerida para ese propósito será recolectada y los períodos legales de retención serán tenidos en cuenta.

Cuenta de Cliente

La información personal requiere mantener una cuenta de cliente. La información requerida será marcada con un asterisco en el formulario de registro. De registrarse, usted consiente en el uso de esta información para el propósito de administración de cuentas.

Portal de aplicación online

Utilizamos una aplicación online para organizar las aplicaciones,. En el contexto de uso de este portal en línea, la siguiente información personal será procesada (título, nombre, apellido, dirección, condigo postal, ciudad, correo electrónico,  teléfono/móvil, datos relacionados con la carta de aplicación, archivos cargados para las cartas de aplicación y documentos relacionados). La información transmitida está encriptada. Esta información será utilizada exclusivamente para el proceso de aplicación. A tal fin, esta información será transmitida internamente a los respectivos gerentes departamentales. Esta información será eliminada tres meses después de ser completado el proceso de aplicación. Si su aplicación es seguida por el fin de un contrato, la información será incluida en la información personal.

Información general sobre el uso de cookies

El uso de cookies nos permite proporcionar a los usuarios de nuestro sitio web servicios más fáciles de usar. Esto no sería posible sin el uso de cookies. Nosotros optimizamos nuestra información y la ofrecemos basándonos en los datos conseguidos a través de estas cookies. Configurando el navegador, es posible prevenir el uso de cookies en nuestro sitio web. También es posible eliminar las cookies que ya  han sido usadas por medio de la correspondiente función del navegador.

Información sobre cookies especiales

En nuestro sitio web utilizamos una serie de cookies para analizar el uso del sitio y para promocionar nuestros productos de manera personalizada. Utilizamos tecnologías de diferentes proveedores (por ejemplo Google, Yahoo, Trusted Shops, Pulse Point, SPOTX, VE Interactive).

Uso de fuentes web

Este sitio web utiliza fuentes externas: Google Fonts. Google Fonts es un servicio de Google Inc. (“Google”). Estas fuentes web están integradas por una conexión al servidor, normalmente un servidor de Google en los Estados Unidos. Esto transfiere al servidor cuál de nuestras páginas de Internet ha visitado. Google también almacena la dirección IP del navegador del dispositivo terminal del visitante. Puede encontrar más información en la política de privacidad de Google, a la que puede acceder aquí:

www.google.com/fonts#AboutPlace:about

www.google.com/policies/privacy/

Piwik (Matomo)

Nuestro sitio web usa Piwik. Este servicio es lo que se conoce como un servicio de análisis web y también usa cookies. Estas cookies son ficheros de texto que se almacenan en su ordenador y que nos permiten analizar el uso del sitio web. Para este fin, la información generada por la cookie (incluyendo una versión de su dirección IP) se transmite a nuestro servidor y se utiliza para análisis de uso, que finalmente nos sirve para la optimización del sitio web. Su dirección IP se anonimiza durante el proceso de manera que el usuario se mantiene anónimo durante todo el proceso.

La información generada por la cookie sobre el uso del sitio web nunca será compartida con terceras personas. Es posible prevenir e luso de cookies configurando debidamente el navegador. En este caso, sin embargo, es posible que no le sea posible el uso de todas las funcionalidades del sitio web. Si no está de acuerdo con el almacenamiento y la evaluación de la información sobre su visita al sitio web, es posible rechazar este uso de cookies seleccionando la opción correspondiente. En este caso, se almacenara una cookie en su ordenador para indicar que Piwik no debe guardar ningún tipo de información.

Atención: en caso de eliminar las cookies de su navegador, la cookie que indica que Piwik no debería guardar información también será eliminada.

Redes socialos

Facebook

Con su consentimiento, nuestro sitio web utiliza el píxel de acción del visitante de Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE.UU. (“Facebook”) para la medición de la conversión. Esto permite hacer un seguimiento de los visitantes después de haber sido redirigidos al sitio web del proveedor haciendo clic en un anuncio de Facebook. Esto permite evaluar la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado y optimizar las futuras medidas publicitarias. Los datos recogidos son anónimos para nosotros como operador de este sitio web; no podemos sacar ninguna conclusión sobre la identidad de los usuarios. Sin embargo, Facebook almacena y procesa los datos para que sea posible una conexión con el perfil de usuario correspondiente y Facebook pueda utilizar los datos para sus propios fines publicitarios de acuerdo con las directrices de uso de datos de Facebook. Esto permite a Facebook publicar anuncios en páginas de Facebook y fuera de Facebook. Este uso de los datos no puede ser influenciado por nosotros como operador del sitio. Una cookie también puede almacenarse en su ordenador para estos fines. Consulta la política de privacidad de Facebook para obtener más información sobre cómo protegemos tu privacidad: https://www.facebook.com/about/privacy/.

También puede desactivar la función de remarketing “Audiencias personalizadas” en la sección Opciones para anuncios en

https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Para ello, debe estar conectado a Facebook. Si no tiene una cuenta de Facebook, puede desactivar la publicidad basada en el uso de Facebook en el sitio web de la Alianza Europea de Publicidad Digital Interactiva:

https://www.edaa.eu/

Youtube

Nuestro sitio web contiene plug-ins de YouTube, parte de Google Inc. situada en San Bruno / California, EEUU. El botón de YouTube puede reconocerse por las letras con el mismo nombre. Cuando usted visita una página de nuestro sitio web que contiene alguno de estos plugins, su navegador establece una conexión directa con los servidores de YouTube. Estos son informados acerca de que página de internet está usted visitando. Si se encuentra registrado en YouTube con su cuenta personal mientras visita nuestro sitio web, estará permitiendo a YouTube asociar su comportamiento de navegación con su cuenta personal. Si usted desea prevenir esta transmisión de información, por favor, desconéctese de su cuenta personal en Youtube antes de visitar nuestro sitio web. Por favor consulte la política de privacidad de YouTube en https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en para conocer el propósito del almacenamiento y posterior procesamiento de datos por YouTube, asi como de sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad.

XING

Algunos plug-ins de la red social Xing se encuentran integrados en nuestro sitio web. Esta red social pertence a Xing AG, Gansemarkt 43, D-20354 Hamburgo. El botón de Xing puede reconocerse por la letra X en un fondo claro.

Si usted presiona este botón mientras se encuentra conectado a su cuenta Xing, usted puede recomendar contenido de nuestro sitio web a través de esta plataforma. Esto permite a Xing asociar su visita a nuestro sitio web con su cuenta de usuario. No disponemos de información sobre el contenido que se transfiere y el uso que se hace de ella por Xing. Para prevenir que Xing acceda a estos datos, por favor, desconéctese de Xing antes de visitar nuestro sitio web.

El propósito del almacenamiento y posterior procesamiento de datos por Xing, asi como de sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad pueden consultarse en https://www.xing.com/privacy

Linkedin

Algunos plug-ins de la red social LinkedIn se encuentran integrados en nuestro sitio web. Esta red social pertenece a LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EEUU. El botón de LinkedIn puede reconocerse por letras en un fondo azul.

Si usted presiona este botón mientras se encuentra conectado a su cuenta LinkedIn, usted puede recomendar contenido de nuestro sitio web a través de esta plataforma. Esto permite a LinkedIn asociar su visita a nuestro sitio web con su cuenta de usuario. No disponemos de información sobre el contenido que se transfiere y el uso que se hace de ella por LinkedIn. Para prevenir que LinkedIn acceda a estos datos, por favor, desconéctese de LinkedIn antes de visitar nuestro sitio web.

El propósito del almacenamiento y posterior procesamiento de datos por LinkedIn, así como de sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad pueden consultarse en https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Eliminación y gestión de cookies

La gestión de las cookies dependerá del navegador que se use. Debajo puede encontrar información sobre los navegadores más comunes.

Microsoft Explorer:

https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Firefox:

https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Google Chrome:

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=en

Safari:

https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=en_EN

Opera:

http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Sus derechos

Usted tiene derecho a restringir el acceso a su información personal en todo momento. Para hacer ejercer sus derechos, por favor contacte con nuestro encargado de protección de datos, cuyos datos de contacto puede encontrar al principio de este documento. Usted puede ejercer los siguientes derechos.

Derecho a información

Toda persona afectada tiene derecho a recibir un resumen de todos los datos personales que hayan sido procesados.

Derecho a corrección

Toda persona afectada tiene derecho a corregir los datos personales que hayan sido procesados.

Derecho de borrado

Toda persona afectada tiene derecho a eliminar los datos personales que hayan sido procesados, sujeto a obligaciones legales que lo impidan.

Derecho a limitación de procesado

Toda persona afectada tiene derecho a restringir sus datos personales para posterior procesado.

Derecho a evitar el procesado

Toda persona afectada tiene derecho a negarse al procesamiento de sus datos personales.

Derecho a portabilidad de datos

Toda persona afectada tiene derecho a permitir que sus datos personales se transfieran a una tercera parte para su posterior uso en formato máquina.

Oficina de reclamaciones

Toda persona afectada tiene derecho a reclamar a la autoridad supervisora correspondiente en caso de que no este acuerdo con la realización del procesado de datos. La autoridad supervisora puede encontrarse en https://www.datenschutz-bayern.de/docs/buerger/eingabe.html

Actualización de la información sobre protección de datos

Esta información sobre protección de datos se actualiza de acuerdo con las funciones y tecnologías utilizadas y según la ley aplicable en cada momento. La actualización se realiza a intervalos irregulares.

Estado: Mayo 2018